،¶³ش»ُج«×سهْ،·